parole d’exilé

(de notre envoyée spéciale en Angleterre)

En Turquie, le président Erdoğan est en fait un dictateur. En 2016, il y a eu un coup d’état (qui a foiré), commandité par une faction (partie) des Forces armées turques (qui se surnomment “conseil de la paix dans le pays“, parce que armée = paix !). Erdoğan commémore, un an plus tard, les 250 morts en promettant “d’arracher la tête de ces traitres” (ceux qui ont fait le coup d’état). Depuis cette tentative de coup d’état, il a arrêté 40 000 personnes (ou traîtres, de son point de vue) qui seraient “avec” la personne qu’il pense être coupable du coup d’état .

Voici une interview d’un garçon turc, Sarp. Il a 12 ans et il est en version anglaise de la 5è. Il a pu partir de Turquie vers l’Angleterre avec ses parents, mais sa sœur a dû rester là-bas car elle est majeure et l’Angleterre ne l’a pas autorisée pas à venir. Pour des raisons de sécurité et en raison de ses idées politiques, nous n’allons pas donner son nom de famille.

D’où viens-tu ?
Je viens de Turquie.
Pourquoi es-tu parti de Turquie, Sarp ?
Je suis parti parce que le système éducatif est **** . Ils ferment tous les trucs de science pour les remplacer par de la religion. Ma mère était une journaliste très populaire, mais le président de Turquie l’a virée parce qu’elle disait la vérité et pas du bien de lui.

Pourquoi vers l’ Angleterre ?
Nous sommes tournés vers tous les pays « principaux » (la France, l’Italie…) mais ils ne nous ont pas acceptés. En plus c’est bien pour mon anglais.

Quelle sont les différences entre l’Angleterre et la Turquie ?
En Angleterre, le président n’est pas un dictateur ! En Turquie, il y était possible que ma mère aille en prison.

Voudrais-tu être journaliste un jour ?
Pas en Turquie, parce que je ne veux pas aller en prison, ici c’est une option.

Quels sont les avantages de l’Angleterre ?
Les gens sont plus respectueux et gentils et encore une fois, ici ma mère ne risque rien et moi non plus.

Quels sont les avantages de la Turquie ?
… (pensif)… Les gens sont… plus amicaux.

Kelkun😢

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s